{"id":3,"date":"2026-02-17T09:26:44","date_gmt":"2026-02-17T09:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/feya-villas.gr\/?page_id=3"},"modified":"2026-07-21T13:38:15","modified_gmt":"2026-07-21T10:38:15","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/feya-villas.gr\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a09f7 e-flex e-con-boxed qodef-elementor-content-no e-con e-parent\" data-id=\"53a09f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/FEYA-2.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7f7ca2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7f7ca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9d3e89 e-flex e-con-boxed qodef-elementor-content-no e-con e-parent\" data-id=\"3a9d3e89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7472c115 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7472c115\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-7472c115{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7854f27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7854f27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-7854f27{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a8d09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63a8d09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>DATENSCHUTZ &amp; PERSONENBEZOGENE DATEN<\/strong><\/h3><p><strong>IHRE PRIVATSPH\u00c4RE UND PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/strong><\/p><p>Vielen Dank f\u00fcr Ihren Besuch auf unserer Website und hoffentlich auch daf\u00fcr, dass Sie unser Hotel f\u00fcr Ihren Aufenthalt ausgew\u00e4hlt haben.<\/p><p>Bei Feya Villas verpflichten wir uns umfassend zum Schutz der Privatsph\u00e4re, der Daten und der Informationen unserer Website-Nutzer, potenziellen G\u00e4ste, G\u00e4ste und Besucher.<\/p><p><strong>Erhebung von Informationen<\/strong><\/p><p>Wenn Sie das Buchungsanfrageformular auf unserer Website ausf\u00fcllen oder eine Reservierung bei Feya Villas vornehmen, werden Sie gebeten, uns die Informationen bereitzustellen, die f\u00fcr den Abschluss Ihrer Reservierung sowie f\u00fcr einen angenehmen und sicheren Aufenthalt erforderlich sind.<\/p><p>Dazu geh\u00f6ren: Vorname, Nachname, Herkunftsland, Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, An- und Abreisedatum, Ankunftszeit, Anzahl der mitreisenden Personen sowie die bevorzugte Zahlungsmethode.<\/p><p>Sie haben au\u00dferdem die M\u00f6glichkeit, uns \u00fcber Allergien, Unvertr\u00e4glichkeiten oder pers\u00f6nliche Pr\u00e4ferenzen zu informieren, die wir ber\u00fccksichtigen sollen.<\/p><p>Sie werden niemals und aus keinem Grund von einer Person, die f\u00fcr uns oder mit uns arbeitet, aufgefordert, Ihre Kreditkartendaten offenzulegen.<\/p><p>\u00c4hnliche Informationen k\u00f6nnen auch von Online-Reiseveranstaltern oder anderen Reisevermittlern verlangt werden, wenn Ihre Reservierung \u00fcber diese erfolgt.<\/p><p>Diese k\u00f6nnen ebenfalls Ihre Kreditkartendaten anfordern. Der Schutz dieser Daten liegt in deren Verantwortung und erfolgt mithilfe ihrer eigenen Sicherheitsma\u00dfnahmen und Systeme.<\/p><p>Im Rahmen der Bewerbung, Entgegennahme, Bearbeitung und endg\u00fcltigen Best\u00e4tigung von Reservierungen k\u00f6nnen wir direkt oder indirekt Kenntnis von personenbezogenen Daten und Informationen erhalten sowie diese erheben, verwenden, speichern oder \u00fcbermitteln. Diese Daten k\u00f6nnen wie folgt kategorisiert werden:<\/p><p><strong>Identit\u00e4tsdaten:<\/strong> Vorname, Nachname und Passdaten.<\/p><p><strong>Kontaktdaten:<\/strong> E-Mail-Adresse, Rechnungsanschrift und Telefonnummern.<\/p><p><strong>Gesundheitsdaten:<\/strong> Informationen, die Sie uns zur Verf\u00fcgung stellen, damit wir Sie besser betreuen und auf Ihre besonderen Bed\u00fcrfnisse eingehen k\u00f6nnen.<\/p><p><strong>Finanzdaten:<\/strong> Bankverbindung und Daten von Zahlungskarten.<\/p><p><strong>Transaktionsdaten:<\/strong> Informationen zu Preisen, Zahlungen, \u00dcbernachtungen sowie zu Produkten und Dienstleistungen, die Sie von uns erhalten m\u00f6chten oder bereits erhalten haben.<\/p><p><strong>Technische Daten:<\/strong> Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse), Anmeldedaten, Browsertyp und Browserversion, Zeitzonen- und Standorteinstellungen, Typen und Versionen von Browser-Plug-ins, Betriebssystem und Plattform sowie weitere technische Angaben zu den Ger\u00e4ten oder der Software, die Sie f\u00fcr den Zugriff auf diese Website verwenden.<\/p><p><strong>Profildaten:<\/strong> Benutzername und Passwort, Anfragen oder Reservierungen, Interessen, Pr\u00e4ferenzen, Feedback und Antworten auf Umfragen.<\/p><p><strong>Nutzungsdaten:<\/strong> Informationen \u00fcber die Nutzung unserer Website, die besuchten Seiten sowie Dauer und H\u00e4ufigkeit der Besuche.<\/p><p><strong>Ihre Kreditkartendaten<\/strong><\/p><p>Bei Feya Villas fragen wir unsere G\u00e4ste oder potenziellen G\u00e4ste niemals nach ihren Kreditkartendaten und speichern diese auch nicht, selbst wenn uns solche Daten auf irgendeine Weise bekannt werden sollten.<\/p><p>Alle Zahlungen f\u00fcr Reservierungen, die \u00fcber unsere Website vorgenommen werden, erfolgen direkt durch den Kreditkarteninhaber \u00fcber das sichere E-Commerce-System der Alpha Bank.<\/p><p>Alternativ k\u00f6nnen Zahlungen per Bank\u00fcberweisung oder w\u00e4hrend des Aufenthalts unserer G\u00e4ste in bar erfolgen.<\/p><p>Bei Reservierungen, die \u00fcber Online-Reiseveranstalter wie Booking.com oder Expedia.com vorgenommen werden, werden alle personenbezogenen Daten und Kreditkartendaten durch ein sicheres Serverprotokoll verschl\u00fcsselt, das von den jeweiligen Online-Reiseveranstaltern verwendet wird.<\/p><p><strong>Kontrolle \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten<\/strong><\/p><p>Sie haben jederzeit das Recht, die von uns \u00fcber Sie gespeicherten personenbezogenen Daten einzusehen.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, indem Sie uns eine E-Mail an <a href=\"mailto:info@feya-villas.gr\">info@feya-villas.gr<\/a> senden. Bitte geben Sie im Betreff der E-Mail \u201eAntrag auf Auskunft \u00fcber personenbezogene Daten\u201c an.<\/p><p>Sollten Ihre Daten fehlerhaft sein, werden wir diese auf Ihren Wunsch hin korrigieren.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen au\u00dferdem die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten aus unserer Datenbank beantragen, indem Sie einen \u201eAntrag auf L\u00f6schung personenbezogener Daten\u201c an dieselbe E-Mail-Adresse senden.<\/p><p><strong>Datenschutz von Kindern<\/strong><\/p><p>Unsere Website, Produkte und Dienstleistungen richten sich ausschlie\u00dflich an Personen, die mindestens siebzehn Jahre alt sind.<\/p><p>Feya Villas ist eine Adults-only-Unterkunft und akzeptiert G\u00e4ste ab einem Alter von siebzehn Jahren (17+).<\/p><p><strong>Kommunikation<\/strong><\/p><p><strong>Vor Ihrem Aufenthalt<\/strong><\/p><p>Alle Telefonanrufe, Nachrichten und E-Mails, die an Feya Villas gerichtet sind, werden beantwortet.<\/p><p>Auf Buchungsanfragen \u00fcber unsere Website sowie auf Reservierungen \u00fcber einen Online-Reiseveranstalter oder ein Reiseb\u00fcro folgen die erforderlichen E-Mails und Telefonate, die f\u00fcr die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Reservierung und schlie\u00dflich f\u00fcr die Best\u00e4tigung Ihres Aufenthalts notwendig sind.<\/p><p>Einige Tage vor Ihrer Ankunft k\u00f6nnen Sie au\u00dferdem eine E-Mail, einen Telefonanruf oder eine Textnachricht mit Informationen und Empfehlungen erhalten, die Ihnen dabei helfen, das Hotel zu erreichen und Ihren Urlaub entspannt zu beginnen.<\/p><p><strong>Nach Ihrem Aufenthalt<\/strong><\/p><p>Nach Ihrer Abreise erhalten Sie h\u00f6chstens einmal eine E-Mail von uns oder von einem autorisierten Dritten, der im Namen unseres Hotels handelt. Darin werden Sie gebeten, Ihre Meinung zu unseren R\u00e4umlichkeiten, unseren Dienstleistungen und Ihrer gesamten Aufenthaltserfahrung mitzuteilen.<\/p><p>Ihr Feedback hilft uns, unsere Leistungen weiter zu verbessern.<\/p><p>Der Inhalt Ihres Feedbacks kann au\u00dferdem auf unserer Website ver\u00f6ffentlicht oder auf andere Weise verwendet werden, um anderen Reisenden bei der Entscheidung zu helfen, ob sie eine \u00e4hnliche Erfahrung wie Sie machen m\u00f6chten.<\/p><p>Ihre Privatsph\u00e4re und die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten werden mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt und in \u00dcbereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung der Europ\u00e4ischen Union (DSGVO) sowie dem griechischen Recht gesch\u00fctzt.<\/p><p>Es werden Sicherheitsverfahren sowie technische und physische Zugangsbeschr\u00e4nkungen f\u00fcr die Nutzung personenbezogener Informationen eingesetzt. Dar\u00fcber hinaus bestehen Firewalls zum Schutz unseres Servers und Netzwerks vor unbefugtem Zugriff.<\/p><p>Nur autorisierte Personen d\u00fcrfen im Rahmen der Erf\u00fcllung ihrer Aufgaben und der Erbringung unserer Dienstleistungen auf personenbezogene Informationen zugreifen.<\/p><p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann bei Bedarf ge\u00e4ndert werden, um den jeweils aktuellen Entwicklungen des europ\u00e4ischen, griechischen und internationalen Rechts Rechnung zu tragen.<\/p><p>S\u00e4mtliche Unterlagen unseres Hotels k\u00f6nnen einer zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde offengelegt oder zur Einsicht zur Verf\u00fcgung gestellt werden, wenn dies im Zusammenhang mit der Verh\u00fctung oder Untersuchung von Straftaten gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p><p>Bei Fragen oder Anfragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder zur Aus\u00fcbung Ihrer gesetzlichen Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter <a href=\"mailto:info@feya-villas.gr\">info@feya-villas.gr<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy YOUR PRIVACY &amp; PERSONAL DATA Thank you for visiting our website and, hopefully, for choosing our hotel for your stay.At Feya Villas we are fully committed to protecting the privacy, data and information of our website users, potential guests, guests and visitors. Information collection When a Booking Request Form is filled on our [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-full-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feya-villas.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feya-villas.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/feya-villas.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feya-villas.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feya-villas.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/feya-villas.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12121,"href":"https:\/\/feya-villas.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/12121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feya-villas.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}